Traducir al español
HAE

De versie in het español van de tekst wordt vervolgd.

Het Larimer County Department of Health and Environment (LCDHE) moedigt inwoners aan om deze herfst en winter gezond te blijven door een griepprik te halen en op de hoogte te blijven van hun COVID-19-vaccins en boosters. Hoewel griep en COVID-19 worden veroorzaakt door verschillende respiratoire virussen, kunnen beide soms leiden tot ernstige ziekte, ziekenhuisopname en overlijden.

In een typisch jaar in de VS zijn er miljoenen gevallen van griep of "griep" en tienduizenden doden. Griepprikken worden aanbevolen voor personen van 6 maanden en ouder en kunnen ziekte helpen voorkomen en de kans op ziekenhuisopname en overlijden door griep verkleinen. Griepprikken zijn direct verkrijgbaar in Larimer County, met veel kantoren van zorgverleners en apotheken die ze aanbieden.

Hoewel de gemelde gevallen van COVID-19 onlangs zijn afgenomen, blijft het virus zich door het hele land verspreiden. De overgrote meerderheid van de recente Omicron-ziekenhuisopnames (75%) en sterfgevallen (92%) in verband met COVID-19 vond plaats bij personen van 60 jaar en ouder. 

"Vaccinatie is essentieel om ernstige gevolgen voor de gezondheid van deze virussen te voorkomen. De griep- en COVID-19-inentingen kunnen zelfs tegelijkertijd worden gegeven", zegt Dr. Paul Mayer, Larimer County Medical Officer. "Als een groot aantal mensen in onze gemeenschap wordt gevaccineerd, zal dit helpen de druk op ons gezondheidszorgsysteem te verminderen als dit een zwaar griepseizoen wordt in combinatie met een winterse toename van COVID-19-gevallen", zegt Mayer. 

Hier zijn enkele andere belangrijke manieren om uzelf en uw gezin deze herfst en winter gezond te houden:

  • Was vaak de handen
  • Vermijd te veel suikerhoudende dranken
  • Oefen regelmatig
  • eet gezond
  • Vermijd tabak 

De bijgewerkte bivalente booster is specifiek gericht op de COVID-19 Omicron-varianten die vandaag in omloop zijn. Iedereen van 5 jaar en ouder die een primaire COVID-19-vaccinreeks heeft voltooid, kan een bijgewerkte boosterdosis krijgen, inclusief mensen die een willekeurig aantal COVID-19-vaccindoses hebben gekregen. Mensen moeten hun boosterdosis minstens twee maanden na hun meest recente dosis krijgen - ofwel hun voltooide primaire serie of derde (booster) dosis. COVID-19-vaccins en boosters zijn verkrijgbaar bij eerstelijnszorgkantoren, lokale volksgezondheidsklinieken, apotheken en mobiele vaccinbussen. Op bezoek komen www.larimer.gov/covidvaccine voor een lijst met lokale providers. 

Ga voor meer informatie over gezond blijven deze herfst en winter naar www.larimer.gov/stayhealthy

 

Het Salud-departement is een vreemdeling die op vakantie is gegaan tegen de klacht en een refuerzo tegen de COVID-19

Condado de Larimer, CO - El Departamento de Salud y Medio Ambiente del Condado de Larimer (LCDHE, por sus siglas en inglés) alienta a sus residentes a mantenerse saludables este otoño e invierno vacunándose contra la influenza (conocida también como gripe) and manteniéndose al día con sus vacunas y refuerzos contra el COVID-19. Si bien la gripe y el COVID-19 son causados ​​por diferentes virus respiratorios, a veces ambos pueden provocar enfermedades graves, hospitalisatie en muerte.

Een ander type in los EE. UU. hooi millones de casos de gripe y decennia de miles de muertes. Las vacunas tegen de klacht die wordt aanbevolen om de burgemeester van 6 maanden oud te worden en de ziekte te voorkomen en de mogelijkheden van ziekenhuisopname en de oorzaak van de klacht te verminderen. Vacuüm tegen de klachten die beschikbaar zijn in de overeenkomst van Larimer, en veel recentelijk geteste medische en farmaceutische adviseurs.

Als de casussen die COVID-19 melden, steeds minder worden ontvangen, wordt het virus continu verspreid door de condoleance. De grote burgemeester van de ziekenhuisopnames van Ómicron 

(75 %) en de muertes (92 %) raakten betrokken bij COVID-19 en kregen burgemeesters van 60 jaar geleden.

“De vacunación es clave para prevenir las consecuencias graves para la salud de estos virus. Las vacunas contra la gripe y el COVID-19 incluso se pueden administrarar al mismo tiempo”, zegt Dr. Paul Mayer, officieel arts van Larimer. “Als er een groot aantal persona's is in de nuestra comunidad, is er een vermindering van de zorg die u kunt krijgen door een nuestro sistema de atención médica in caso de que ésta sea un mala temporada de gripe junto con un aumento en los casos de COVID-19”, dobbelt Mayer. 

Hij heeft andere manera's die belangrijk zijn voor uw gezin en zijn mantengan saludables este otoño en invierno: 

  • was vaak je handen 
  • Nodig twee mensen uit met een alto contenido de azúcares
  • oefen regelmatig 
  • Coma sano
  • vermijd tabak

De refuerzo bivalente actualisatie is specifiek gericht op de COVID-19-varianten die circulair zijn. Cualquier persona mayor de 5 años de edad que haya completado a series of vacunas primarias contra el COVID-19 puede recibir een dosis de refuerzo actualizada, incluidas las personas que hayan recibido cualquier cantidad de dosis de la vacuna contra el COVID-19. De meeste mensen die de refuerzo-dosis gebruiken, krijgen vaak de meest reciente su-dosis, die de serie primaria completa of de refuerzo-dosis (de refuerzo) maakt. Vacuüm- en vacuümrefuerzo's van COVID-19 zijn beschikbaar in de beste atención-consultants, las-klinieken van lokale openbare instellingen, farmacie- en vacumeer-klinieken. Bezoek www.larimer.gov/covidvaccine om een ​​lijst met bewezen locaties te verkrijgen.

Om meer informatie te verkrijgen over de mantenerse groeten van buiten en binnen, bezoek www.larimer.gov/stayhealthy.

###

 

Gepubliceerd op: 
Woensdag 19 oktober 2022 - 2:21 uur

Ik wil

Larimer County, Colorado

200 W. Eikenstraat
Fort Collins, CO 80521
Kaart met voorzieningen

Contacteer ons

Larimer County op Facebook Larimer County op Twitter Larimer County op YouTube Larimer County op LinkedIn Instagram
Social Media | E-mail abonnementen
Weersvoorspelling en waarschuwingen
Vertaal deze site
pijltje omhoog